Warning: Creating default object from empty value in /home/aisaco/www/musicraja/wp-content/plugins/redux-framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php on line 28

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/aisaco/www/musicraja/wp-content/plugins/redux-framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:28) in /home/aisaco/www/musicraja/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 1164

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/aisaco/www/musicraja/wp-content/plugins/redux-framework/ReduxCore/inc/class.redux_filesystem.php:28) in /home/aisaco/www/musicraja/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
ヤスミン・アーマッド監督『Gubra』評 へのコメント http://aisa.ne.jp/musicraja/archives/330 マレーシア・ライターの見聞録 Sat, 18 Nov 2023 09:58:35 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.1.19 えぬ より http://aisa.ne.jp/musicraja/archives/330#comment-414 Tue, 12 Dec 2006 07:54:00 +0000 http://aisa.ne.jp/musicraja/blog/wordpress/?p=330#comment-414 AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)
こんにちは。
マレーシアではDVDよりもVCDの方がポピュラーと聞きました。(実際にそうですか?)なので「GUBRA」はDVDが出ないかもしれませんね。
もし出た場合はぜひとも英語字幕を入れてもらいたいです。
映画祭では「Mukhsin」「Rabun」も同時に観ました。
一連の作品は、実際の監督のご両親の姿をもとに家族像が作られ、やはり祈りと許しあうことの大切さを表していると仰っていました。
言葉ではないメッセージをじんわり感じたような気がします。
英語字幕のDVDが出た場合はぜひともこの掲示板でお知らせください。
よろしくお願いします。

]]>
アサ・ネギシ より http://aisa.ne.jp/musicraja/archives/330#comment-413 Sat, 09 Dec 2006 19:23:00 +0000 http://aisa.ne.jp/musicraja/blog/wordpress/?p=330#comment-413 AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)
 えぬさん、はじめまして。
 映画祭に行かれた方からコメントをいただけるとは、嬉しい限りです。
 でも、どうして「Gubra」のVCDには、英語入っていないのでしょうね。DVD化したときには、入るのでしょうか。

]]>
えぬ より http://aisa.ne.jp/musicraja/archives/330#comment-412 Fri, 08 Dec 2006 06:15:00 +0000 http://aisa.ne.jp/musicraja/blog/wordpress/?p=330#comment-412 AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)
はじめまして。
国際映画祭06でGUBRAを観ました。
同時にヤスミン監督の作品を幾つか続けて観たのですが、それぞれの作品が共鳴していて、さらにQ&Aで監督のお話を聞くことができより深く内容を(自分なりにですが)理解することができました。
あまりに心に残ったのでマレーシアのサイトでSEPET(DVD)とGUBRA(VCD)を買ってしまいました。やっぱりGUBRAには英語字幕がないのですね。
残念。マレー語(世界で簡単な部類の言語と言われている)を習おうかとも考えました(笑)
それでは。

]]>