第22回東京国際映画祭、ヤスミン監督『Talentime』とCM作品公開へのコメント

thounc より

thounc — Sun, 07 May 2023 17:36:29 +0000

爆人気なルイヴィトンのスーパーコピールイヴィトンのスーパー新作コピーを大量入荷しました。上質な素材を使用して、最高な技術で、丁寧に作った商品です。様々な書類があって、超低価格で購入できます。そして、品質にも保証があって、本当に信頼できるいい店です。早くこちらへ選びましょう。ゴージャスなルイヴィトンのブランドスーパーコピーこちらは人気高いルイヴィトンのスーパーコピー商品をご提供いたします。新作が情報満載で、必ず好きのを見つかります。品質に対しては保証があって、信頼できる店です。激安な値段で、高級な商品を購入できます。いま、セールも進行していて、チャンスを逃げさず、チェックしましょう。世界超人気ブランドの商品コピーこちらは最高な品質の商品をご提供いたします。世界でもっと高いランクのブランド、例えば、バーバリー、ミュウミュウやフェンディなどの商品コピーして、品質を保証できて、信用できる店です。そして、商品の新作情報満載で、好きに選べます。早速こちらへチェックしましょう。人気モンクレールコピー商品が登場人気高いモンクレール全品コピーを販売しています。新品が情報満載で、いっぱい書類があって、勝手に選べます。今、様々なセールが進行していて、超低価格で高品質の製品を購入できて、チャンスを掴んで、チェックしましょう。}}}}}}
https://www.japan456.com/product/detail-4889.html

アサ･ネギシより

アサ･ネギシ — Sat, 24 Oct 2009 20:12:00 +0000

AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)
　Shionさん、久々の書き込み、ありがとうございます。
＞プサン国際映画祭等のこの映画に対する助成金は、監督本人ではなくプロジェクト自体(制作側)に下りたものですので、監督の急逝という今回の事態を受けても取消にはならないようですよ。
　「Wasurenagusa」についての情報、朗報ですね。
　今度は、ヤスミン監督が作品の「勿忘草」になるのですね。

shion より

shion — Sat, 24 Oct 2009 19:35:00 +0000

AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; GTB6; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
失礼、書き間違えました。
×　ヤスミン監督の実際の次女オーキッドさんを思わせます。
オーキッドさんはヤスミン監督の妹。父アタンさんと母イノムさんにとって次女に当たる方です。

shion より

shion — Sat, 24 Oct 2009 19:32:00 +0000

AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; GTB6; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
わにたさん、アサさん。わにたさんの質問の続きを分かる範囲で書いてみようと思います。
> 冒頭の「ビスミッラー・ニルラフマーニル・ラヒーム…
今回は作品冒頭に、それに準ずる言葉がタミル語?サンスクリット語で出ていませんでしたか?ヤスミン監督のblogにそれに言及した記事があり、インド系のblog読者が訳文を投稿していた記憶があるのですが…ちょっと探し出せませんでした。
> どーもわかんないのが、華人女優がマレー人少女を演じたこと。
父役のハリス･イスカンダー自身がユーラシアンである事(彼はイギリス人とマレー人のハーフだかクオーターですよね?アサさん?)、長女役のパメラ･チョンもユーラシアン(中華系とイギリス?)であることが、きっとこの親子役の配役の共通点なのだと思います。次女役の子が中華系っぽい顔出ちなのは、ヤスミン監督の実際の次女オーキッドさんを思わせます。（彼女はすごく中華系っぽいんだけど、実はお母さんのイノムさんにそっくりですね）
> どなたかヤスミン監督の遺志を継いで、幻の新作映画Wasurenagusaの続きを…
プサン国際映画祭等のこの映画に対する助成金は、監督本人ではなくプロジェクト自体(制作側)に下りたものですので、監督の急逝という今回の事態を受けても取消にはならないようですよ。制作側の方々は、今でもヤスミン監督の遺志の実現に努力されているようですので、少し気にして情報をチェックされると良いかもしれません。

アサ･ネギシより

アサ･ネギシ — Sat, 24 Oct 2009 04:58:00 +0000

AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)
　わにたさん、TIFF20のページにピート･ティオのインタビューが出ましたね。
http://www.tiff-jp.net/report/daily.php?itemid=1310
　溜飲が下がる部分が多いのでは。
＞『Talentime』では、ビスミッラー〜は、なかったです。
＞飲茶も中華系のメイドさん、メイリンが作ったもので、彼女もイスラムという設定なので、ハラルなのでしょうね。
＞マヘッシュの叔父が殺されたという話の現実性は、ピートがインタビューで言及していますね。
＞マヘッシュとメロー、二人はどこにいくのか。メローの「あなたはしゃべりすぎよ」という言葉が鍵。
　監督亡き今、答えは見つかりませんが。
　でも、ちょっとお金持ちで愛情あふれる家庭に育ったメロー、この恋愛関係では、人格に深みが見えない気もしますね。
＞ワスレナグサ制作を引き継ぐ…、ヤスミン監督見たいに撮れる人はいるかもしれないけれど、彼女のような存在感がある人は、いませんねぇ。。。

わにた・じゅぷんより

わにた・じゅぷん — Mon, 19 Oct 2009 06:21:00 +0000

AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; GTB6; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
（続き）
最後に・・・・どなたかヤスミン監督の遺志を継いで、幻の新作映画Wasurenagusaの続きを作ってくれへんやろか。
主演のシャリファ・アマニを除いてキャスティング、および脚本を公募して、資金を調達し、日本ロケも手配し、日馬両国のヤスミンファン映画人、在馬日本人、在日マレーシア人にも協力を仰いで・・・・・・・無理か。
長文駄文失礼しました。

わにた・じゅぷんより

わにた・じゅぷん — Mon, 19 Oct 2009 06:18:00 +0000

AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; GTB6; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
さっそく観ましたタレンタイム、六本木の東京国際映画祭で。
遅刻して、冒頭の「ビスミッラー・ニルラフマーニル・ラヒーム（偉大で慈悲深きアッラーの神の御名において）」のアラビア語カリグラフィー、見損ねたー！！！
ヤスミン映画の冒頭には、必ずこのカリグラフィーが出てきますよね。
Sepetでは黒い画面に白抜き文字で、Gubraではマレー人娼婦とモスク守の夫人がコーランを学習する教室の黒板にチョークで、Mukhsinでは小学生オーキッドの学校のノートに鉛筆で、Muallafでは中国語で・・・。いろんなバリエーションがあって美しかった！
ん？デビュー作Rabunの冒頭にはあったかな？
アサ様、もし今回のそれをご覧になっていたら、どんなものかを教えていただけないでしょうか？
タン先生がヤスミン監督の夫？ブログで見た旦那様はもうちょっと痩せてたような記憶が・・・？
まぁいいや。旦那さまにお悔やみ申し上げます。
主人公少女の名前（ムルー, Melur）が、意味は監督と同じだとはっ！
P.ラムリーが歌い、シティ・ヌルハリザもカバーした曲、Bunga Melur（ジャスミンの花）を思い出しました。
それにしても、このmelurといい、telur（卵）といい、Uの発音は難しい・・・。
どーもわかんないのが、華人女優がマレー人少女を演じたこと。
ムルーはペラナカンなのか？ムスリマ（イスラム教徒女性）ですよね？お祖母ちゃんがイギリス人？どーゆー家族履歴なのか気になります。
始めの方で、ムルーが家族とともに飲茶の夕食を食べているとこも謎。お箸で器用に、豚肉入ってんじゃないのか、大丈夫かっていう代物を家族のみなさんバクバク召し上がる。？？？？？
でもクアラルンプールには、マレー人も入れるHALAL飲茶レストランがちょっとあるしなぁ。ロケ地イポーにもあるんでしょうか？
それにしても不可解なのが、マヘーシュ少年の叔父が殺された原因。
叔父さんは結婚式でめでたく盛り上がっていたが、一方隣りの家では葬式で、それがムカついて殺られたというが、何で？？？
「俺らはこんなに不幸なのに、てめーらは何だ！これ見よがしに大笑いしてバカ騒ぎしやがって！」ってか？
マレー人の怒りを溜め膜って突然キレる病「アモック（amok）」は、インド系移民にも伝わっているのか？それとも本国インド人にも共通するものなのか？
どちらにしても、怒りや悲しみをつい自動的に耐え忍び、腹の中にしまってしまう日本人の感覚ではちょっと怖い・・・・。
つーか都内在住の日本人は自宅で披露宴なんかやらないし、できないし（泣）。
いよいよタレンタイムの本番。
ムルーは途中で退場、マヘーシュが追いかけるが、その後2人はどこへ行ったんだ？尻切れトンボ。
ムクシン役も演じたハーフィズと、華人クラスメイト少年が演奏後ひしと抱き合うシーンが泣けます。
映画上映後のCMもいいです。
独立41周年記念、ハリ・ラヤ・アイディルフィトリ、中国農暦新年祝い・・・・インド人の祭りディーパヴァリCMがないのが残念。
最近知りましたが、Deepavariはサンスクリット語の発音で、本国インドの北部、首都デリーなどではヒンディー語で「ディワリ（Diwali）」というそうです。
ちなみに毎年１０月、在日インド人が多く住む東京都江戸川区西葛西でディワリフェスティバルが開かれます。今年は10/31です。
９月にはこれまた毎年東京の代々木公園で、派手にナマステ・インディアなる祭りがあります。インド料理ありーの、インド民芸品ありーの、ボリウッド映画DVDありーの、本場インド芸能ありーの・・・・。
最後に・・・・どなたかヤスミン監督の遺志を継いで、Wasur

第22回東京国際映画祭、ヤスミン監督『Talentime』とCM作品公開 へのコメント

thounc より

アサ･ネギシ より

shion より

shion より

アサ･ネギシ より

わにた・じゅぷん より

わにた・じゅぷん より

第22回東京国際映画祭、ヤスミン監督『Talentime』とCM作品公開へのコメント

アサ･ネギシより

アサ･ネギシより

わにた・じゅぷんより

わにた・じゅぷんより