Shuto ni modoru
公開日:
:
最終更新日:2012/05/28
高野秀行の【非】日常模様
3shukan buri ni shuto no Thimphu ni modotte kita.
matashitemo ame ni sanzan hurare,geri mo hidokunarushi
hokademonai jibun ga ichiban un ga ochiteita kamoshirenai.
geri no gen’in wa samusa to tougarashi no kuisugi ni yoru mono darou.
Bhutan-jin wa tougarashi wo yasai no youni morimori taberu.
sorega mata totemo umai noda.
tada,watashi no hara ga tsuiteikenakatta mitaida.
asu wa kokono Institute of Traditional medical Service toiu Bhutan no dentou-igaku no
byouin ni itte mitemorau koto ni suru.
tokorode 3shukan mae,suteki na bhutan-jin kappuru no shashin wo totta no wo omoidashita.korega sou desu.
関連記事
-
ミャンマーでまた政変?!
さあ、「ビルマロード」へ行くぞ!と気合を入れ、さらに今年末には「イラワジ河ほぼ全流下りをやるぞ!」
-
戦時中に建てられた家
友人が大井町線千束に新居を構えたので、 他の友達連中と一緒に遊びに行く。 友人はマレーシア人女性と結
-
オススメ土着的流行歌
今日は珍しく音楽の紹介をさせていただきたい。 シングルCD エコツミ「さくらの日」 二年前になる
-
『アジア新聞屋台村』見本とどく
『メモリークエスト』に気を奪われていてすっかり忘れていたが、 本日、『アジア新聞屋台村』(集英社
-
ソマリ語翻訳、承ります
ソマリ語と日本語の翻訳・通訳業務を行うことにした。 2年前、私が聞いたところでは、日本に住むソマリ人
-
「イエティは現実だ」
長らく待っていたブータン行きがやっと決定した。 来週の14日(水)に出発となった。 期間は約一ヵ月半
-
夢のようなアジアの列車旅
おかげさまで『謎の独立国家ソマリランド』は先週、日本経済新聞と東京(中日)新聞の書評で取り上げてもら
-
『アジア新聞屋台村』続編?
以前、アジア各国の新聞を発行しているエイジアンという不思議な新聞社で働いていたことがあり、その顛末を
- PREV :
- un no ochiteiru kata boshu
- NEXT :
- butan no bukkyou
Comment
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)
漢字かな混じり文:
三週間ぶりに首都のティンプーに戻って来た。またしても雨にさんざん
振られ、下痢も酷くなるし、他でもない自分が一番運が落ちていたかも
知れない。
下痢の原因はサモサと唐辛子の食いすぎによるものだろう。ブータン人
は唐辛子を野菜のようにモリモリ食べる。それがまた、とても美味いのだ。
ただ、私の腹が着いていけなかったみたいだ。
明日はここのInstitute of Traditional medical Serviceというブータンの
伝統医学の病院に行って診てもらうことにする。
ところで、三週間前、素敵なブータン人カップルの写真を撮ったのを
思いだした。これがそうです。
___________
美人ですねー 羨ましい。誰ですか? ホテルの人?
イエティ探しはどうなりました?
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; GTB6; YTB730; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729)
タカさま
「下痢の原因は寒さと唐辛子の食いすぎ・・・」
だと思います。
それにしても民族衣装、日本人にはよく似合いますね〜。
AGENT: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US) AppleWebKit/532.5 (KHTML, like Gecko) Chrome/4.1.249.1064 Safari/532.5
運が落ちていたということは、Ghurei の手がかりをつかめた、という文脈でよろしいのでしょうか?
僕はいまの部署にきてからずっと運がないような気もしているので、
その悪い運気をすべてさしあげます。
あと新販売担当者のお父さんは、元インド大使だったそうですよ。
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)
DVMさん
あ、そうか、寒さですね、ごめんなさい。
メキシコ? とかで出るサモサがブータンでも食べられるのだなあ
と思いながら訳してしまいましたん。
イエティはどうなったんだろう。