「アヘン王国」復活?!

知人から「アヘン王国」関係の情報を教えてもらった。
「黄金の三角地帯」でアヘン生産が激増しているという記事。
違法薬物制圧委員会（ＮＣＢ）では、タイ北部ゴールデントライアングルで
アヘン栽培が急増していることを懸念。取り締まり強化の準備を進めている。
　タイだけでも、２００６年には７００ライ（１ライ＝１６００平方メートル）だった栽培面積が、２００７年には１８００ライ、２００８年には２０００ライに増えている。このため、ＮＣＢでは、近年の異常増加について捜査を行うとともに、王室の支援を得て、アヘン農家に対して別の商品作物への変換を促すとしている。
　ゴールデントライアングルでのアヘン栽培は、この３年間、ラオスとミャンマー側でも増加。薬物の一大供給源となっているミャンマーのシャン州では先日、２００８年は例年の約３倍にあたる３０００トンのアヘンを収穫できる見通しを発表した。
（「バンコク週報」11月17日）
うーん、驚きだ。
タイは90年代にアヘンの生産が激減し、限りなくゼロに近づいていたはずだが、
また急速に回帰しているとはどういうことか。
さらにシャン州では３０００トン——これはほぼ全盛期（つまり私が住んでいた頃）に近い数字だ。
シャン州のどこで作られているかは書いていないが、ワ州でも相当やらないと
この数字は出ないだろう。
ワ州も一時期（それも二、三年前）には「ほぼアヘンの生産はなくなった」と日本の援助関係者が胸を張っていたが…。
どういうことなのか、本当に理由が知りたいところだ。