*

Arrived at Amman

公開日: : 最終更新日:2012/05/28 高野秀行の【非】日常模様

sakki yorudan no anman ni tsuita.
shiria no damasukasu wa souzou ijou ni kyodai na machi de bikkuri shita ga,
kochira wa omotta yori zutto chiisaku,oka to tani kara naru gochagocha shita machi da.
shiria wa omoshiroi tokoro daga,himitsu-keisatsu ni mihararetari sita koto mo arrushi,
jibun ga monokaki de aru koto wo kakusanakereba narakatta.
koko yorudan dewa doudou to jibun no shokugyou wo nanoreru.
hanashi wa modoru ga,kesa hoteru no mae de shuppatsu no junnbi wo shiteitara,
ahurikakei no
hito ga koe wo kaketekita.
hanashite mitara,nannto somariranndo jin datta.
kare mo tada mezurashii touyoujin wo mikakete koe wo kaketa dakede
masaka watashi ga somariranndo ni itta koto ga aru towa omoanakattadarou.
ima kare wa London ni sundeiru ga,kaato no kuisugi de ha ga warukunari
damasukasu made naoshi ni kita toiu.
damasukasu wa yasukute ii haisha ga aru toiu nodakedo,
hikouki dai ya shukuhakudai wo harattemo mada yasui no darouka?
yononaka ni wa hushigi na hito ga ooi.
#Mori-kun wa mainichi tairyou no youguruto wo kutte
kanari gennki ni natte kimasita.

関連記事

no image

『異国トーキョー漂流記』新装版

『異国トーキョー漂流記』(集英社文庫)が今年のナツイチ(集英社文庫の夏の百冊)に 入るにあたり、カ

記事を読む

no image

無許可チムスルウォンとは何か

『腰痛探検家』の韓国語版(パク・スンヒ訳、Bookie出版)が刊行されたらしい。 韓国で本を読

記事を読む

no image

選定図書って何?

先月出版した『世界のシワに夢を見ろ』(小学館)が日本図書館協会選定図書に選ばれた。 理由はまったくわ

記事を読む

no image

ありえねー!

しょっぱなから全く予期しない出来事が起きた。 人為的原因により、ワン行きの飛行機に乗り損ねたのだ。

記事を読む

no image

『メモリークエスト』見本とどく

初めてのことだが、2日連続で新刊の見本がとどく。 今度はお待ちかね、『メモリークエスト』。 カバー

記事を読む

no image

イランにて思ふ

羽田発、関空経由でテヘラン直行のはずが、飛行機が遅れて乗り継ぎができず、 ドバイで一泊するはめになっ

記事を読む

no image

シリア入国

昨日、トルコのユーフラテスから離れて、 シリア領に入った。 エンギンともお別れ。 彼は私の『怪獣記』

記事を読む

ソマリランドの歌姫、来日!

昨年11月に、なんとソマリランド人の女性歌手のCDが日本でリリースされた。 タイトルはずば

記事を読む

no image

中島京子さんとの対談@web集英社文庫

四国での講演会ツアーから戻る。 web集英社文庫で中島京子さんとの対談がアップされていた。 http

記事を読む

no image

「王様のブランチ」撮影

『世にも奇妙なマラソン大会』(本の雑誌社)がTBSの「王様のブランチ」にとりあげられることになり、今

記事を読む

Comment

  1. 未熟な変換人 より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; GTB6; YTB730; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729; .NET4.0C)
    さっきヨルダンのアンマンに着いた。
    シリアのダマスカスは想像以上に巨大な街でびっくりしたが、こちらは思ったよりずっと小さく、丘と谷からなるごちゃごちゃした街だ。
    シリアは面白いところだが、秘密警察に見張られたりしたこともあるし、自分が物書きであることを隠さなければならなかった。ここヨルダンでは堂々と自分の職業を名乗れる。
    話しは戻るが、今朝ホテルの前で出発の準備をしていたら、アフリカ系の人が声を掛けてきた。話してみたら、なんとソマリランド人だった。彼もただ珍しい東洋人を見かけて声を掛けただけでまさか私がソマリランドに行ったことがあるとは思わなかっただろう。今彼はロンドンに住んでいるが、カアトの食いすぎで歯が悪くなりダマスカスまで治しに来たという。ダマスカスは安くていい歯医者があるというのだけど、飛行機代や宿泊代を払ってもまだ安いのだろうか?
    世の中には不思議な人が多い。
    森君は毎日大量のヨーグルトを食ってかなり元気になってきました。
    「カアトの食いすぎで・・」の「カアト」の意味がよくわかりませんでした。

  2. 通りすがり より:

    AGENT: Mozilla/5.0 (000000000; 0; 000 000 00 0 000000; 00000) DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDD DDDD DDDDDD DDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDD
    未熟な変換人さんに感謝。
    海外では日本語入力支援ツールを使うという選択肢もあるかと。
    http://ajaxime.chasen.org/
    > Ajax IME: Web-based Japanese Input Method
    > Webベースの日本語入力サービスです。海外からでもブラウザさえあれば日本語を入力することができます。
    > 特別なソフトは必要ありません。
    上記がうまく動かない場合は、
    http://matsuu.org/ajaxime/
    > Kindle + AjaxIMEで日本語入力
    > AjaxIMEをWebKitで動作するように改修→Kindleで日本語入力ができるようになった。
    こちらでいけるかもしれません。

  3. 愛読者 より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.1; WOW64; Trident/4.0; GTB6.6; SLCC2; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729; Media Center PC 6.0; eSobiSubscriber 2.0.4.16; .NET4.0C)
    変換人様、お疲れ様です。
    カート= Khat 麻薬の一種ですね
    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%88_(%E9%BA%BB%E8%96%AC)

  4. コシチェイ より:

    AGENT: DoCoMo/2.0 N05A(c100;TB;W24H16)
    「カアトってナニ?」と思っていましたがヤクなんですね…食いすぎるほど手に入るのがすごいなぁ。森さん快復に向かっているようで安心。元気で帰って来てください。

  5. 一読者 より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
    カートは麻薬ってほど強力ではないと思いますが、ロンドンで食べ過ぎるほど手に入るとは思えないので、ソマリでカートを愛食していた人がロンドンに移住してから、長年の習慣で歯が悪くなってきたので、アラビア語が通じてムスリムが主体のダマスカスに治しに来た、ってことなんでしょうね。
    ロンドンにもアラビア語やソマリ語のできる医者は多分いると思いますが、医療崩壊がひどい国なので、外国人が気軽に歯医者にかかれるわけではないのでしょう。

  6. 高野秀行 より:

    AGENT: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; en-US) AppleWebKit/534.7 (KHTML, like Gecko) Chrome/7.0.517.44 Safari/534.7
    ソマリ人のいるところにカートは必ずあると言われています。
    ロンドンへも毎日、エチオピアから大量のカートが空輸され、
    ソマリ人が食いまくっているそうです。
    ちなみに、ロンドン在住のソマリ人がいちばん就きやすい仕事は夜警。
    カートを食って、一晩中、ぎらぎらと覚醒しているんだそうです。
    だからロンドンにいても歯は十分悪くなると思いますよ。

  7. 愛読者 より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.1; WOW64; Trident/4.0; GTB6.6; SLCC2; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729; Media Center PC 6.0; eSobiSubscriber 2.0.4.16; .NET4.0C)
    高野さん、お帰りなさい。
    毎日、大量に空輸されてるんですね、カートwww
    新刊「腰痛探検家」楽しみに読ませて頂きます!

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

no image
イベント&講演会、テレビ・ラジオ出演などのご依頼について

最近、イベントや講演会、文化講座あるいはテレビ・ラジオ出演などの依頼が

ソマリランドの歌姫、来日!

昨年11月に、なんとソマリランド人の女性歌手のCDが日本でリリ

『未来国家ブータン』文庫はちとちがいます

6月23日頃、『未来国家ブータン』が集英社文庫から発売される。

室町クレージージャーニー

昨夜、私が出演したTBS「クレイジージャーニー」では、ソマリ人の極

次のクレイジージャーニーはこの人だ!

世の中には、「すごくユニークで面白いんだけど、いったい何をしている

→もっと見る

    • アクセス数1位! https://t.co/Wwq5pwPi90 ReplyRetweetFavorite
    • RT : 先日、対談させていただいた今井むつみ先生の『言語の本質 ことばはどう生まれ、進化したか』(秋田嘉美氏と共著、中公新書)が爆発的に売れているらしい。どんな内容なのかは、こちらの対談「ことばは間違いの中から生まれる」をご覧あれ。https://t.c… ReplyRetweetFavorite
    • RT : 今井むつみ/秋田喜美著『言語の本質』。売り切れ店続出で長らくお待たせしておりましたが、ようやく重版出来分が店頭に並び始めました。あっという間に10万部超え、かつてないほどの反響です! ぜひお近くの書店で手に取ってみてください。 https:/… ReplyRetweetFavorite
    • RT : 7月号では、『語学の天才まで1億光年』(集英社インターナショナル)が話題の高野秀行さんと『ムラブリ』(同上)が初の著書となる伊藤雄馬さんの対談「辺境で見つけた本物の言語力」を掲載。即座に機械が翻訳できる時代に、異国の言葉を身につける意義について語っ… ReplyRetweetFavorite
    • オールカラー、430ページ超えで本体価格3900円によくおさまったものだと思う。それにもびっくり。https://t.co/mz1oPVAFDB https://t.co/9Cm8CjNob8 ReplyRetweetFavorite
    • 文化背景の説明がこれまた充実している。イラク湿地帯で食される「ハルエット(現地ではフレートという発音が一般的)」という蒲の穂でつくったお菓子にしても、ソマリランドのラクダのジャーキー「ムクマド」にしても、私ですら知らなかった歴史や… https://t.co/QAHThgpWJX ReplyRetweetFavorite
    • 最近、献本でいただいた『地球グルメ図鑑 世界のあらゆる場所で食べる美味・珍味』(セシリー・ウォン、ディラン・スラス他著、日本ナショナルジオグラフィック)がすごい。オールカラーで写真やイラストも美しい。イラクやソマリランドで私が食べ… https://t.co/2PmtT29bLM ReplyRetweetFavorite
  • 2024年11月
    « 3月    
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930  
PAGE TOP ↑