タイ国外退去！？
公開日：
:
最終更新日：2012/05/28
高野秀行の【非】日常模様
ネット書店「アマゾン」で自著の売上げを見ていたが、「極楽タイ暮らし」のところで、こんなレビューを発見した。
タイ在住者が普段感じていることを上手くまとめていて感心, 2005/05/15
レビュアー： 高橋厚 (プロフィールを見る) 東京都 Japan
本書の中の「お金持ちはハンサムだ！」、「アマとプロの曖昧な境界」、「何事も中身より形から」などは、タイ在住の日本人なら普段よく感じることで、改めて文章で読んで非常に納得してしまいました。但し、「王様は不老不死のスーパーマン」の最後の皇太子の記述の部分で王室不敬罪に問われ、著者は本書発刊後、タイからの強制退去処分を受けてしまいました。タイでは誰もが感じていながら絶対口にしてはならないタブーを、タイをよく知る著者がどうして書いてしまったのでしょうか？
え、私が強制退去処分を受けていた？
そうだったのか。本人が知らない間にそんなことになっていたのか。
どうりで最近、タイへ行くと、タイの友だちが冷たいわけだ…。
って、そんなわけねーだろ！
日本語で書かれた本なんか、タイ当局がチェックしているわけがない。
だいたい、この本を書いたとき、私は日本に住んでいたし。
不思議なこともあるもんだ。
レビューを書いた人はタイ在住歴がありそうだから、バンコクあたりで、そんな噂を聞いたのかもしれない。
そこで、ここで声を大にして言いたい。
私が強制退去処分になったのはタイではありません。インドです！
（詳しくは「西南シルクロードは密林に消える」（講談社）参照されたし）
関連記事
-
-
ナガランドに行けるのか
「G-diary」の元編集長がスタッフとともに分離独立して創刊した「アジアの雑誌」3月号が届く。
-
-
もう一人の「高野秀行」との出会い
ご存知の方も多いと思うが、将棋の棋士に私と同姓同名の「高野秀行五段」という人物がいる。 ネットで「高
-
-
タイ北部最大の市場…なんてあったのか
全然知らなかったが、チェンマイ郊外にタイ北部最大の市場（七日市）があり、 友だちに連れて行って
-
-
ジュンク堂新宿店＆啓文堂渋谷店と特別契約？！
昨日、ジュンク堂新宿店へ行った。アジア・コーナーには、私の『西南シルクロードは密林に消える』（講談
-
-
新連載はまさか、あの…？！
『アジア新聞屋台村』本日発売！…なのだが、なんか、今回もまた売れない予感がしてきた。芥川龍之介ではな
-
-
『怪獣記』文庫＆『スットコランド日記 深煎り』
来週12日（木）に『怪獣記』（講談社文庫）が発売される。 解説は、宮田珠己部長におねがいした。 ア
-
-
ソマリ語翻訳、承ります
ソマリ語と日本語の翻訳・通訳業務を行うことにした。 2年前、私が聞いたところでは、日本に住むソマリ人
-
-
「少しよろしいですか」
打ち合わせがあったのだが、電車に乗ってから肝心の原稿を忘れたことに気づき、 愕然としていったん帰宅。
- PREV :
- 全身刺青おやじ
- NEXT :
- 「ハニーは外国人」のススメ」
Comment
AGENT: DoCoMo/1.0/N503iS/c10
Kさんはカンボジア。みんな無茶しますね。
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; Win 9x 4.90)
Kさんが無茶したのは仕事の為と聞いていますが・・・・
会社員の辛い所です
日本やマレーシアで無茶をするNさんよりは普通かと
AGENT: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/312.1 (KHTML, like Gecko) Safari/312
僕からするとKさんもNさんもたいして変わらないのでは・・・と。
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)
いつもブログ拝見してます。
このレビューを書いた人は、たぶん『チェンマイ田舎暮らし』と混同してるのでは？
著者の方は不敬罪で国外退去処分をうけ、一時期ニュースになりましたよ。
同じチェンマイ暮らしだし。名前も「高」で始まるし……。
http://www.geocities.jp/toto2000bbc/sub03-chiangmai.htm
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.1.4322)
でも、アマゾンの「極楽タイ暮らし」カスタマーレビュー見てみたら、
８件レビュー掲載中（見た時）、なにげに８件ともに五つ星と好成績。
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
今更コメント出すのも遅いようですが、アマゾンは事実と異なるレビューは、他人でも本人でも抗議をすれば削除してもらえます。（場合によっては証拠を出せと言われるかもしれないが）
例えば自分の場合は、某レビュアーが「翻訳家の常盤新平が死んだので、久々に彼が翻訳したアーウィン・ショーの本を再読した」というのを見つけて
「常盤さんは生きてます」とメールを送ったら、速攻で「削除します」というメールをアマゾンから貰いました。
あっ、申し送れましたが、私は３日前に「タイ極楽暮らし」をアマゾンから取り寄せた者です。
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
言い忘れますた。
タイ当局は日本語の本も、全部ではないがチェックしているか、誰かが密告したのだと思います。
但し不敬罪で逮捕されたマガジンハウス「チェンマイの田舎暮らし」とかいうタイトルの本は、タイの日本語専門書店でも販売されていたそうですし、著者はチェンマイで暮らしていたから、逮捕が可能だったようです。