*

白石顕二さんを悼む

公開日: : 最終更新日:2012/05/28 高野秀行の【非】日常模様


今年の3月にこのブログ上で「アフリカの奇跡!」と題する話を書いた。
そこで紹介した白石顕二さんが先日急逝されていたことがわかった。
白石さんは私の「異国トーキョー」をガボン大使館のロビーで読んでいた。ちょうど第二章の「コンゴより愛をこめて」でジェレミー・ドンガラというコンゴ人が登場する場面を読んでいたら、面会すべき人物が現れた。
それがなんとジェレミー・ドンガラだった。
「こんなことがあるんですね!!」と興奮した白石さんはさっそく私に電話をかけてきた。
私は白石さんを知ってはいたが、面識はなかった。
それについてこんな文章をブログで書いた;


 16年前、1989年、ちょうど私がコンゴに怪獣探しに行く前後の頃だが、東京で「アフリカ映画祭’89」というマイナーな催しが行われた。
そのときに舞台挨拶をした映画祭実行委員長がこの白石顕二さんだった。
 白石さんはアフリカの映画、音楽、美術などを日本に紹介した草分け的な存在で、『アフリカ直射思考』(洋泉社)、『ザンジバルの娘子軍』(現代教養文庫)など、評論やノンフィクションも多数発表しており、私も何冊か彼の著作を持っている。
 私がミャンマーから帰国後、白石さんとジェレミーと三人で渋谷で飲んだ。
 白石さんは髪はもう真っ白だったが、おそろしく意気軒昂で、よく飲み、よく食べ、よく喋った。
 ちょうど愛知万博のアフリカ館(アフリカ二十二カ国合同のパビリオン)のカタログを制作しているところで、各大使館からあれこれ文句や注文をつけられ、かなり怒っていた。 万博自体はとっくに始まっているし、一刻も早く完成させなければいけないと焦っている様子でもあった。
 そのあとで、「ついにカタログが完成しました。各国の大使や関係者が美しい、立派だと喜んでくれ、ほんとうに感激です」と書かれていた。
 私のところにもカタログが一部送られてきたが、日本人がプロデュースを引き受けたとは思えない色やデザインのセンスに感服した。
 まさにアフリカが息づいていた。
 白石さんはアフリカ中心の辺境専門旅行会社「道祖神」の月刊ニュースレター「DoDoWorld News」の編集長もやっており、私にも「何か連載してよ」とおっしゃっていた。
 少なくとも、これから二人で面白いことができるだろうと話し合っていた。
 それから一カ月も経たず、訃報である。
 心臓系の急な病気だったらしい。
 なんとも惜しまれる−−それ以上言葉がない。
 これから万博へ行かれるみなさん。アフリカ館へ足を運ぶ機会があれば、ぜひカタログをじっくりとご覧いただきたい。そして、一生を金にもならないアフリカ文化の研究と紹介に捧げた人のことに、一瞬でもいいから、思いを馳せてほしい。

関連記事

no image

メールが届かない

最近、こちらから出したメールが届いていないというケースが増えている。 プロバイダのせいなのだろうか。

記事を読む

15年前のドンガラさんと私

二十代の頃からずっとお世話になっている翻訳家の浅尾敦則さんからこんな写真が送られてきて仰天した。

記事を読む

no image

ポップ&メジャー

イランに行っている最中、 4月8日発売予定の『メモリークエスト』(幻冬舎)のカバーデザインが 出来上

記事を読む

no image

ゾウ本あらため辺境中毒!

すっかり忘れていたが、今週の20日(木)に『辺境中毒!』(集英社文庫)が刊行される。 『辺境の旅は

記事を読む

no image

霊能質問会で充実

親戚の葬儀に出てお骨をひろったあと、斎場からそのまま大阪へ直行、 「未確認思考物隊」の第5回「霊能質

記事を読む

no image

腰痛探検家

11月に集英社文庫から刊行予定の『腰痛探検家』のゲラが出たので、 久しぶりに読み返したところ… あま

記事を読む

no image

テレビ川柳師・ナンシー関の秀逸な評伝

読書運というものがあって、読んでも読んでも面白い本に当たらないときもあれば、手にする本がことごとく面

記事を読む

no image

酒よりカツカレー

モガディショからソマリランドのハルゲイサに戻り、さらに今日、飛行機で隣のジブチに出た。 世間のイメー

記事を読む

no image

ユーラシア大陸を超えて

ポルトガルのリスボン在住の言語学者・小坂隆一氏と 二時間以上、Skype(スカイプ)で話をする。 ス

記事を読む

no image

昔の愛読書

今から30年以上も昔、私が小学生になったかならないかの頃、 トラゴロウというトラの出てくる物語を愛

記事を読む

Comment

  1. 太郎 より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; Win 9x 4.90)
    悔しいです。
    一度、お会いしてお話を聞いてみたかったです。
    合掌

  2. 玉川千絵子 より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98; Win 9x 4.90; .NET CLR 1.1.4322)
    初めまして。
    私は白石さんが中心となって行っていた
    アフリカ映画祭に2003年から参加させて頂いています。
    それが縁で、今回の愛知万博のカタログ作成では
    翻訳の仕事を少々手伝わせていただきました。
    2005年5月の連休にミニ映画祭を行い
    10月には本格的な映画祭を行おうと準備を進めていただけに、
    今回の白石さんの訃報については
    急なことでもあり本当に残念に思います。
    先日愛知万博に行き
    アフリカ共同館に行って来たのですが、
    せっかく白石さんが苦労して作ったカタログが
    一般の来場者の目に触れるところに置いてありませんでした。
    理由はわからないのですが、一般には配っていないとのこと。
    無料配布をするにはもったいない立派なものなのですが
    有償で販売したらアフリカに興味がある人は購入すると思います。
    資料としての価値は十分あるものですから。
    また、印刷部数が少ないようでしたら、
    せめて、各国のブースの受付に
    一部ずつ置くことぐらいはできると思います。
    白石さんのアフリカに対する情熱に敬意を払うためにも
    このカタログを有効活用してもらえたらと切に思います。
    万博のオフィシャルサイトには意見のメールをしておいたのですが…。
    もしこのサイトをご覧の方で今後万博に行く機会がありましたら
    カタログがその後活用されているか知らせて頂けたらと思います。

  3. gorgui より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
    はじめまして
    白石さんは、数年前からある本を翻訳していました。柘植書房新社よりの刊行が決まっていましたが、「最後のところがまだだ」といっていたのが思い出されます。多分、パソコンの中にはあるはずなので、刊行されるとよいのですが。
    一緒にお酒を飲めないのが、残念です。
    ご冥福をお祈りします。

  4. 岩田 香 より:

    AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; Hotbar 4.6.1)
    はじめまして。
    今日アフリカ映画祭のウエブサイトを見て驚きました。
    あの元気な白石さんが亡くなられたなんて、、、
    6月のはじめに西荻のお店であったばかりだったのに、、、
    南アフリカ大使公邸で一緒にワインを飲んだり、
    愛知万博のパンフレットの翻訳の仕事、
    多摩美大でアフリカの写真展、
    残念です。
    もっとアフリカを日本に紹介して欲しいと思っおりました。
    ご冥福をお祈りいたします。
    岩田 香

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

no image
イベント&講演会、テレビ・ラジオ出演などのご依頼について

最近、イベントや講演会、文化講座あるいはテレビ・ラジオ出演などの依頼が

ソマリランドの歌姫、来日!

昨年11月に、なんとソマリランド人の女性歌手のCDが日本でリリ

『未来国家ブータン』文庫はちとちがいます

6月23日頃、『未来国家ブータン』が集英社文庫から発売される。

室町クレージージャーニー

昨夜、私が出演したTBS「クレイジージャーニー」では、ソマリ人の極

次のクレイジージャーニーはこの人だ!

世の中には、「すごくユニークで面白いんだけど、いったい何をしている

→もっと見る

    • で、今気づいたんですが、「千葉ルー」の著者名を間違えてました。「斎東鉄腸」と書いてしまったけど、「済東鉄腸」でしたね。失礼しました。訂正します。 ReplyRetweetFavorite
    • 「千葉ルー」で思い出したのだが、私の知人は「千葉に何年も住んでいて日本語も話す言語研究者で今は故郷に帰っているルーマニア人」だった。彼女も「千葉ルー」だな。済東鉄腸さんのことを知っているかも。 ReplyRetweetFavorite
    • ハックは奴隷じゃなかったですね。すみません、間違いました。 https://t.co/S39LyxaidJ ReplyRetweetFavorite
    • 斎東さんはもっぱらネットやSNSを利用してルーマニア語を習い、「ひたすら現地で実践」という私の語学とは真逆に見えるが、そのやり方は手に取るようにわかる。ネットを通していながら、斎東さんも「現場主義」なんだと思う。 https://t.co/406lKPRFVW ReplyRetweetFavorite
    • 発売当初からずっと気になっていた話題作、斎東鉄腸著『千葉からほとんど出ない引きこもりの俺が、ルーマニア語の小説家になった話』通称「千葉ルー」(左右社)をようやく読んだのだが、予想を上回る興奮と感動にとらえられた。言語と文学をこんな… https://t.co/CbvWvyPHWa ReplyRetweetFavorite
    • 私の誕生日までは待てないですよ笑 7月下旬に出ます。カレンダーは誰か作ってくれる人がいたらいいですね…。 https://t.co/1j0Y7psJYv ReplyRetweetFavorite
    • 『イラク水滸伝』の写真と図版の最終セレクト打ち合わせ、2時間ほどで終わる予定が、なんと10時間もかかってしまった!でもこれで相当いいものになったはず。 ReplyRetweetFavorite
  • 2023年3月
    « 3月    
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
PAGE TOP ↑