シャンの新年って何だ？
公開日：
:
最終更新日：2012/05/28
高野秀行の【非】日常模様
以前、ミャンマーのシャン人（自称「タイ」）の独立運動を手伝っていた関係で、
今でもシャン・コミュニティのメーリング･リストに名前が入っており、
いろんなお知らせが届くが、
ここ数日、11月14日〜17日は、シャン州ムセーやシンガポールから
「シャンの新年あけましておめでとう！」
というメールがじゃんじゃん来ている。
シャンに関わって長いが（必ずしも深くないけど）、今頃新年なんて初耳だ。
タイもミャンマーも新年といえば、4月13日〜15日ごろで、
私が現地にいたときはどちらの国に住むシャン人もそのときに祝っていた。
もしかすると民族高揚のため、昔の暦を持ち出してきたということなんだろうか。
しかし、この時期が新年というのは何なんだろう。
インドの新年祭「ディーワーリー」と関係があるのかとも思ったが、
これは今年は一ヶ月ちがいの10月17日ごろだった。
でもぴったり一ヵ月ちがいということは、ディワーリー同様、
太陰暦で何か計算をしているのだろうか。
シャン人の友人にメールで訊いたが返事はなし。
ネットのどのサイトでも理由は書かれていない。
うーん、謎だ。
関連記事
-
-
「倒壊する巨塔」は訳が素晴らしい！
ローレンス・ライト著、平賀秀明訳『倒壊する巨塔』（白水社）を読んだ。 素晴らしい本だった。 「イス
-
-
ヴォイニッチ写本の謎
エンタメノンフフェアで買い込んだ本を読んでいて仕事にならない。 佐藤あつ子『もう一度会いたい 思い
-
-
藤沢周平症候群にお悩みの方へ
前にも書いたが、長年私は深刻な藤沢周平症候群にかかっている。 この病気にかかると藤沢周平以外の時代
- PREV :
- バングラの名店
- NEXT :
- 『放っておいても明日は来る』本日発売
Comment
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB0; .NET CLR 1.1.4322; InfoPath.2)
シャン人の知り合いに聞いたら、何でも今年はシャン暦２１０４年（！）だそうです。子供の頃から祝っていて、大都市ではダンスやカラオケ大会、屋台がでるそうです。「シャン暦って何なの？」「・・・」「シャン人として結束感感じる？」「・・・」という感じで、それ以上質問しようとすると、「ちょっとグーグルで調べてみるわ！」と言ったまま、未だに音沙汰なしです。
AGENT: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; WOW64; YTB720; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618)
え、子供の頃から祝っている？
不思議ですねえ。
ヤンゴンに5年暮らしたミャンマー文化の専門家である義姉も
「聞いたことがない」といっていましたが…。
シャン州でしかやってないんでしょうか。
ちなみに、私の知り合いから、
岡田芳朗著『アジアの暦』（大修館書店）という本に詳しく載っているというメールが来ました。
その本によれば、タイ暦の第一月はもともとヒンズー暦の第９月の「アガハーン（アグラハヤナ）月」で、現在の西暦（グレゴリオ暦）では11月から12月にあたっていたのだが、
何度も改暦をするうちにヒンズー暦の第5月に移り、
それがなぜかグレゴリオ暦に固定されて4月13-15日になった。
だから、ほんとうはやっぱり今頃がタイの新年…ということだそうです。
いやあ、知りませんでした。
勉強になりました。